Alle joor op den vijfentwetigste van de mònd dezember ist kerstmis en dè veranderd ok nie, teminste tot nou toe nog nie, mar gè wet noit. De winkels in Mill verrandere ok um de haverklap.
Maria, Jòzzef, ut kientje Jezus, de herders, d’n os en d’n ezel en de dréeij Kùnninge, ze zing er allemòl ieder joor bij. De ster van Betlehem straalt overal bóveuit net ès nou die M van de MekDònalds.
Bij ons waar de nachtmis s’naachts um vier ùrre. Wij mòchte mee nor die Kerstmis mar die bestond uit drééij misse achter mekaar. En dur hàn wij nie opgeteld.
Ons moeder din daags vur de Kerstmis al verse worst ònbrooije zòdoende desse die mar èfkes op ut gas werrum hoefde te maake..nò de mis. D’n bakker haij vur vorse kadetjes gezuurgd en zoewe doende makte wij zelf ons worste broodje. De worst waar duk langer dan ut broodje en ut vet liep langs oew kin umbleg. Ja net ès wij wer unne flinke’n hap eraf gebeete han, dan dochte wij nog niemer òn die dreeij misse.
Nou mar gaaw te bed zin ons Moeder dan en merge vruug nie te vruug op. Mestal waare wij wel vruug op en dan dinne wij karse stooke onder d’n kerstbom en in de kerstbom. Dè wij noit afgebraand zing snap ik tot d’n dag van vandaag nog nie.
s’Midags mè d’n eet kreege we lekker rundsoep die al vanaf de zòtterdag haij stòn te trekke, zelf gedrèèijde soepballe, wà selderei en vermicel, nou dè waar nog is soep. Hèl anders ès tiggeworrig uit zo’n blikske.
Ut soepvlès aate we op me zilveruitjes en slóójsous.
Ès afsluiting hai ons moeder unne pudding gemakt en die zaat in unne vurm van unne vis die net gròt zat waar vur elf man. Um hum af te koele zette ons moeder die aalt op de putdekse bij ons nèvve ut huis. Ès wij alles tot nou toe op hàn dan kwam ons Moeder mè durre vis òndraage. Midde op de tòffel stond un groote platte schaal en dur moes dieje vis op um gestulpt worre. Soms lag ie mooi stijf op die schaol mar ok soms viel ie ès unne plumpudding uitmekaar, dan han we de gròtste schik en zin ons Moeder nou hedde unne platvis en dan laage wij krom van’t lache òn de toffel…
ja, dur gebeurde aalt wel wà mè de …Kerstmis.
Vur ollie allemòl unne Zalige Kerstmis en un gezond Neej joor!
Hawdoe
Pietje de Grondwerker en ons M’rietje
